Beliebing until my heart stops beating

Ką reiškia būti belieber?

Būti belieber reiškia laikytis pažado ir jį tesėti. 

Pažado, niekada jo nepalikti.

Ir jį palaikyti iki pačios pabaigos. 

Būti belieber reiškia, kad kai Tu jį matai laimingą, Tu šypsaisi.

Ir kai Jis liūdnas, tu visada esi tam, kad jį pralinksmintum.

Kad jam atsidėkotum už viską, rodai meilę. 

Belieber neseka savo draugų, mados, bandos ir nesiklausosi muzikos, kurios klausosi visi.

Būti belieber reiškia būti tiesiog savimi.

Tokia, kokia Tu esi ir tokia, kokia Tu nori būti.

Tai jausmas, kurį jauti viduje.

Tai pagarba, kurią rodai žmogui, kuris gali nušviesti Tavo pasaulį, tiesiog egzistuodamas.

Tai daugiau nei būti tiesiog fane.

Tai būti belieber. 

Mes visi esam savaip skirtingi.

Iš skirtingų miestų.

Galbūt net skirtingų šalių ar žemynų.

Kalbam skirtinga kalba.

Bet mūsų širdis plaka dėl tos pačios priežasties.

Būti belieber reiškia tikėti antrais šansais.

Palaikyti Justin ir jį ginti. Nesvarbu kas nutiktų.

Belieberiams, Justinas yra daugiau nei tiesiog dainininkas ar paprastas žmogus.

Belieberiams, pasaulis nebūtų toks pat, be Jo.

Ir mums tai nėra susyję kiek followerių turėsi twittery.

Kiek kartų jį pamatysi gyvai.

Ar kiek jo plakatų turėsi.

Tai yra meilė. Tikra meilė.

Būti belieber reiškia būti su Juo, kai Jis yra viršūnėj, ir būti net tada kai Jo ten nėra.

Būti belieber reiškia jėgą.

Tai šeima, kurios negali sunaikinti niekas.

Tai šeima, kuri gali nuversti net kalnus.

Tai duoti meilę jam ir neprašyti nieko už tai.

Mes gyvenam dėl Jo.

Mes galėtumėm mirt dėl Jo.

Mes visada čia, tiek gerais, tiek blogais laikais.

Mes esam čia, dėl Jo. Ir amžinai.

Būti belieber nėra nesvarbu nuo kada tu ją tapai: prieš keturis metus, prieš du, ar tiesiog vakar.

Būti belieber yra svarbu jį palaikyti ir gerbti.

Ruoštis gerbti jį ne dvi dienas, ne mėnesį, ne savaitę ir ne dešimt metų.

Mylėti jį iki tol, kol Tavo širdis nustos plakusi.

Jis keičia pasaulį

Jis keičia pasaulį

Žinot kas mane labiausiai užknisa?
Kai žmonės drįsta Justiną lyginti su kitom žvaigždėm.
Jis yra kitoks..
Juokinga kai žmonės patys nieko nepasiekę, apart pirmos vietos laido riterio nominaciją, pastoviai burba:

''Jam rūpi tik pinigai, šlovė, gera reputacija ir niekas kitas...''

Žmonės visada aiškina koks milijonierius Jis yra dabar, bet žinot..
Jam užaugti buvo sunku ir Jis buvo tokioje pozicijoje, kokioje dauguma žmonių yra dabar. 
Ar net žemesnėj.
Jis nebuvo išlepintas vaikėzas su tėvais turinčiais milijonus kišenėj.
Jis augo turėdamas kišenėj mažiau pinigų nei jo draugai.
Jis augo tiesiog su mama ir jiems buvo sunku išsilaikyti.
Jis turėjo vos kelis sumuštinius šaldytuve, pats miegojo ant sofos, o aplinkui buvo nešvaru, pilna žiurkių ir t.t..
Jis eidavo dainuot gatvėj ant laiptų su gitara rankoje, kad galėtų užsidirbti duonos.
Galiu lažintis, kad jam užaugti, tokiuose sąlyguose buvo trigubai sunkiau nei Tau!
Jis tikrai žino ką reiškia užaugti turėdamas daug ir ką reiškia užaugti neturėdamas nieko.


Ir jam, daryt kažką tokio gyvenime ir pasiekt tiek daug yra nuostabu.
Ir aš manau, kad jis nusipelnė visko, ką turi dabar..Ar net daugiau.
Jis nėra savanaudis.
Jis yra įsimaišęs į tiek daug labdarų ir tiems kuriems mažiau pasisekė gvenime, duoda tiek daug..
Jis TIKRAI KEIČIA KAŽKĄ PASAULYJE.
Ir padeda žmonėms, kurie kovoja, kurie turi sunkius laikus.
Ar galit įsivaizduoti kiek žmonių dabar, jei ne Justin'as, badautų..?
Neturėtų nieko?
Jis suteikė jiems viską ką galėjo.
Ir dabar, jo dėka, jie laimingi. Jie turi galimybę šypsotis.
Matyti gyvenimą geresne puse.


Tad prašau, jei jūs dabar sakysit, kad jis neva neturi širidies, ir kad jis viską daro tik dėl šlovės, pabandyk pagalvoti iš naujo.
Matant jį taip emociškai sutrygdytą ''ellen laidoje'' ir suteikiant pagalbą mokyklai, paaukojant tuos pinigus, tūkstančius žaislų, buvo nuostabu.
Buvo nuostabu matyti jį laimingą, matyt tuos vaikus laimingus, buvo nuostabu matyti kaip jam net ištryško ašara..
Ir kai jis paaukojo dolerį labdarai kiekvienam parduodamui 'MY WORLD' biletui. 
Ir dar kažkam kyla mintys, jog jis savanaudis?
Žinot, aš be žodžių.


Didžiuojuosi už viską ką jis padarė.
Jis pasiekė tiek, būdamas toks jaunas.
Žmonės, jam tik 18 metų ir duoti tiek kitiems, nieko už tai neprašant, yra absoliučiai neįtikėtina.
Tai tik dar kartą mane įkvepia ir tik dar kartą leidžia suprasti kaip dėkinga jam esu.
Už viską.
Justinai, ačiū už tai, ką esi padaręs.
Visa tai yra neapsakomai nerealu ir aš tavim didžiuojuos.
Mes tavim didžiuojamės.
MYLIM TAVE.

Pasakykit man ką kiti turi tokio, ko neturi Jis?
Kodėl jūs paliekat Jį dėl kitų?

Kodėl paliekat Justin Bieber?

Kodėl paliekat visus prisiminimus ir pasirenkat kitą kelią?
Kodėl jūs melavot?
Kodėl sakėt, kad Jo niekada nepaliksit ir būsit su juo visada?
O vėliau tiesiog išėjot lyg nieko nebūtų įvykę?
Koks tikslas buvo sakyti, kad Jį mylėsit amžinai, kad nieko brangesnio už Jį nebus niekada..
Koks tikslas buvo meluoti, kad jis Jums yra ir bus geriausias?
Koks pagrindas buvo žadėti, kad nesvarbu kas nutiktų, būsit ''once a belieber, always a belieber''?
O dabar palikot visą šeimą, viskas, kas buvo jūsų kasdienybė, viską, kas kadaise jus vertė šypsotis, šokinėti iš laimės..
Bet visų svarbiausia... Palikot Justin'ą...
Kaip jūs taip galėjot, kaip galėjot visus pažadus, visus prisiminimus, visus įvykius, nuotykius, viską, ką patyrėt su savo šeima, su savo draugais, viską, ką dėl jo padarėt, viską, dėl ko kažkada kovojot, kaip galėjot žmogų, kuris jus vertė kas dien šypsotis savo nuostabia šypsena, savo pasakytais žodžiais ir įkvepiančiom dainom, visos akimirkos, kaip galėjot vieną dieną atsikelti ir tiesiog pasakyti ''Viskas.'' ? 
Tiesiog paaiškinkit, kaip?


Ar jūs galit įsivaizduot kaip jam skaudu, kai žmones, kuriuos Jis myli, kai šeimą, kurios atrodo negalėtų išskirti net pikčiausias priešas, tiesiog mąsiškai nyksta?
Kodėl išvis žadėjot būti iki galo?
Kodėl žadėjot niekada nepalikti Jo,mylėti,gerbti,saugoti,palaikyti jį VISADA?


Galvojau, jūs - kitokie.
Kodėl melavot JAM ir kitiems BELIEBERIAMS?
Žmonės.. nejaugi heiteriai buvo teisūs?
Nejaugi jie buvo teisūs, sakydami:

''Po kelių metų jį pamiršit''.

Dar prisimenu kaip gyniau.
Sakiau, kad jo fanai visada liks čia.
Jį palaikys.
Nesvarbu kas nutiktų.
Negi JIE buvo teisūs???
Atrodo, kad taip...
Klydau ir aš galvodama, kad Jūs - kitokie.
Dabar, rimtai.
Jums negėda?


Įsivaizduokit kaip JB turi jaustis...
Jis tikriausiai griaužia save...
Galvoja, kad dėl šito kaltas Jis...
Galvoja, kad jis daro kažką ne taip. Kažką blogo.
Negi nevertinat to, kaip Jis mus myli?
Jis taip dažnai mums dėkoja.
 Pažiūrėkit kiek komplimentų susilaukiame iš Jo...

''Best fans in the world; you guys are amazing; the cuttest fans ever; my beliebers.''

 ''You know what? I have the best fans in the world!!! I would do anything to see you smile.''

''I am so happy to call you my Beliebers''. 

''Beliebers, beliebers, you got a message from your leader. Justin: I LOVE YOU! :)'' 

Vadina mus linksmiausiais, mieliausiais ir geriausiais.
Dėkoja mums kiekvieną mielą minutę.
Sako kaip mus palaiko, kaip mus gerbia, kaip myli; ir didžiuojasi, kad mes palaikome Jį.
Jis atiduotų bet ką, kad matytų mus laimingus;  Jo visas gyvenimas kurį jis gyvena yra tik dėl mūsų.
Jis niekada mūsų nepamiršta. Ne. Niekada. Žinot kodėl? Nes jis galvoja, kad savo gyvenime turi tai, kas jį myli labiausiai. Jus, Belieberiai...
Jis didžiuojasi Jumis, kad jūs pažadat jam, kad jo niekada nepamiršit. Jam jūsų reikia.
O ką darot jūs...
Taip lengvai jį paliekat????
Pagalvokit kaip jaustumėtės jeigu jus paliktų brangiausias žmogus ir nutrauktų viską su jumis tik dėl kito žmogaus.
Lygiai tą patį jaučia Justin.
Jam skaudu matyti kaip jį palieka jo fanai...


Oooo, per kiek daug mūsų #BeliebersFamily yra perėjusi...
Nejaugi jūsų neaplanko nostalgija apie tuos gerus laikus kai buvome didelė Belieberių šeima?
Ar prisimenat senus Bieber Fever laikus?
Mes buvom patys pirmi, kurie išvis įgyjo pavadinimą kaip ''Beliebers''.
Jokia kita fanų grupė to neturėjo prieš mus...
Kiti fanai ėmė iš mūsų pavyzdį.
Prisimenat, kai vis kartojom kitiems ''Dont mess with beliebers'' , ''Beliebers always win'' ..
Pamenat, kaip ankščiau užatakuodavom omegle su ''SWAAAAAAAAAAAAAGG'' ir kaip kitus užknisdavom?
Prisimenat, kai buvom padarę twiterį trenda ''BiebsToLithuania'' antroj vietoj? 
Pamenat, kai vieni už kitus kovojom lyg už artimiausius draugus?
Pamenat mūsų konkursus, renginius, kuriuos rengėm tik Jam.
O prisimenat NSN premjerą?? Kai negalėjom jos sulaukti, o sulaukę..
Ar prisimenat kaip ten buvo NUOSTABU?
Tas jausmas.. Klyksmas, dainavimas.
Visa ta mūsų atmosfera.
Beliebers buvo žinomi kaip CRAZY fanai. Ir mums buvo visiškai nusispjaut, ką kiti pagalvos!!
Mums tai patiko.
O dabar...?
Visa tai periima kiti?
Nes jūs tiesiog išeinat? Paliekat Justiną ir Beliebers..
Prisimenat kai pykdavom ant tų, kurie palikdavo Jį ir mus?
Prisimenat visą šitą?
Spėkit ką? Dabar jūs padarėt tapatį.
Kaip buvo smagu didžiuotis belieberiais, džiaugtis didejančia šeima..
Pykom ant tų, kurie paliko Jį, bet į jų vietą stojo kiti.
TIKRI fanai.
Kaip jis didžiudavosi mumis...


Jūs suprantat kiek laimės suteikėt tam žmogui, kuriam kažkada norėjot tiek daug pasakyt, apkabint, nepaleist, susitikt?
Kurį mylėjot, gerbėt, palaikėt..
Ant kurio nebūtumėt net sapnuose pagalvoję jį įžeisti, pasakyti nors vieną blogą žodį.
Ir vieną dieną tie žmonės, kurie sakė:

''Omg, niekada taip nepadaryčiau.. Negalėčiau jo palikti, jis - man viskas.''

Ėmė.. ir paliko.
Paliko tą savo ''viską''..
Savo šeimą.
Dabar nuėję pas kitus, jie sako tapatį.
Jaučiasi tikrais fanais.
Tačiau žinot..
Ateis diena, kai paliks ir juos.
Tokie žmonės vadinami dviveidžiais.




Bet jūs nežinot ir niekada nežinosit, kaip jaučiasi tie, kurie yra TIKRAI yra TIKRI.
Kurie tikrai Jį palaikys ir niekada nepamirš.
Nežinot koks tai yra jausmas.
Gal kai kurie žinot, koks jausmas, kai miršta artimas.
Jis išeina.
Čia panašiai.. Labai panašiai.
O skaudžiausia tiems, kurie su juo yra dar ir dabar.
Jie visada daugiausiai nukenčia, ir visada daugiausiai ištveria.
Bet nepaisant to, jie net sapnuose nepagalvotų jį palikti. Nesvarbu kas nutiktų.
Nes jie..
Yra tai, kas turi teisę būti vadinamas Belieberiu. 
Tikru Belieberiu.
Aš viena iš jų. O Tu?


Beje.
Jis žmogus, o ne koks žaislas, su kuriuo pažaidus tau nusibostų ir galėtum išmesti į lentynos galą.

Heiteri, matyti Jį liūdną- Tavo laimės kaina?

Tu Jį įžeidinėji, nekenti ar net linki mirties.

O kadanors ar pagalvojai kas jei Tu būtum buvęs JIS?

O kas jei iš tavęs tyčiočiaus aš?

Mano draugai?

Mano draugų draugai?

O kas jei iš tavęs tyčiotumėmės mes visi?

Milijonai? Ar milijardai?

O kas jei Tu būtum buvęs patyčių objektas, 

kas jei jie ieškotų kiekvieno Tavo trūkumo, 

kiekvienos Tavo padarytos klaidos..?

Tiesiog įsivaizduok kaip jaustumeis Tu.

Jei Tu būtum tas prie kurio jie kabinėjasi.

Ar Tu būtum tas kuris išliktų stiprus?

Sąžiningai...?

Ar leistum mums tau meluoti, nuleisti žemyn, priversti verkti?

Ar Tu būtum tas kuris niekada niekam neleistų varyti ant tavęs?

O kas jei jie Tave teistų. Už viską.

Linkėtų Tau nebegyventi.

Numirti.

Juoktųsi iš kiekvienos tavo nelaimės.

Ar Tu būtum laimingas?

Kas jei tave be perstojo įžeidinėtų visi?

Vadintu debilu, daunu, idiotu?

Gėjumi/lesbiete, net jei Tu toks nebūtum?

Tave šmeižtų?

Kaltintų nebūtais, žiauriais dalykais.

Tuo, ko Tu niekada nedarei.

Tiesiog įsivaizduok kaip jaustumeis Tu,

jei visi visada juoktųsi iš Tavęs?

Ar Tu galvotum, kad viskas gerai su Tavimi?

Jei Tu būtum Jis...

Ir žmonės aplinkui bandytų nuleisti tave žemyn?

Ar tau patiktų jei jie darytų tai tau?

Kas jei tai būtų Tavo brolis, sesuo, mama, tėvas, draugas..

Ar tai vis dar būtų ''kieta'' ?

Kodėl nematai, kad Tavo žodžiai skaudina?

Visi nusipelnė būti savimi ir niekuo kitu, tad pagalvok prieš tyčiojantis.

Vieną dieną...

Vieną dieną, kai aš, kai aš turėsiu savo vaikų, ir kai turėsiu anūkų...
Mano anūkai perskaitys naujienas internete ir pasakys: 

''Močiute.. Justin Bieber mirė. Kas jis toks buvo?''

Aš nueisiu į savo kambarį ir pamatysiu savo daiktus, knygas, CD.. 
Įdėsiu juos į muzikos grotuvą ir ašaros pradės redėti mano veidu..

Aš pamatysiu tūkstančiais plakatų, visas jo nuotraukas, tą gabalėlį popieriaus, tą koncerto bilietą, kuris padarė mane laimingiausiu žmogumi pasauly...
Pažiūrėsiu jo senus vaizdo įrašus.. 
Prisiminsiu tą dieną kai mačiau jį, tą dieną kai šiurpuliukai smelgė visą kūną, kai iš jaudulio drebėjo rankos, kai Jis buvo visai prie pat manęs. 
Prisiminsiu tą dieną, kai gyvai mačiau jo plaukus, jo akis, jo šypseną..
Tą balsą, nuo kurio sustingdavau.
Prisiminsiu kai pirmą kartą išgirdau ONE TIME. 
Prisiminsiu tas kovas su hater'iais, kaip jį nesuvaldomai gindavau.
Prisiminsiu visus savo draugus.. visus belieberius, kuriuos sutikau internete.

Prisiminsiu KIDRAUHL..

Prisiminsiu tą kartą kai ėjau į pirmąjį jo koncertą, 
Ašaras kurios krisdavo mano veidu, prisiminsiu tą pirmą kartą kai žiūrėjau NEVER SAY NEVER 3D, kai jaučiausi šalia jo. 
Prisiminsiu tą meilę, tą entuziazmą, kiekvieną jo pamokymą. 
Tiek daug prisiminų, daug svajonių, vilčių, tiek daug emocijų grįš pas mane, kol ašaros vis dar redės skruostais... 
Mano ausys prisimins visus rėkimus Jo koncerte, mano šiurpuliukus, 
Prisiminsiu tą ''NIEKADA NESAKYK NIEKADA''.
Prisiminsiu kiekvieną Jo sakinį, kiekvieną žodį.
Prisiminsiu kaip Jis mus mylėjo.

Tuo metu mano anūkai atbėgs klausdami.. :

''Kas nutiko?''

Su ašarom veide, aš nusišypsosiu ir pasakysiu :

''Šis vyras buvo pirmas, kurį pamilau.
Jis išmokė mane, kad svajonės pildosi, svarbiausia tikėti, tikėti, ir niekada nepasiduoti, jis buvo tas vienintelis kuris išmokė mane padėti žmonėms, kuriems to reikia labiausiai, ir, kad atstumas nėra problema mylėti žmogų taip stipriai, kaip mylėjau aš. Ir kaip mylėsiu visada..
Kad ir kaip mane tai skaudintų, aš laiminga, nes jis rojuje ir pirmą kartą jis apsuptas angelų, angelai mėgsta jį.''

Aš pažiūrėsiu pro langą į dangų ir ištarsiu paskutinius žodžius Jam:

Ačiū už viską,
Iki Justin.

O aš Myliu.

Myliu..!
Jo plaukus, juoką. Kiekvieną judesį. Kiekvieną Jo žodį, poelgį. Kaip galima mylėti viską, kas susiję su Juo.
Taip ir aš myliu.
Myliu Jo akis. O Dieve. Tos akys.. ŠYPSENĄ. Gražesnės, nuostabesnės gyvenime nepamatyčiau.. Lūpas. Lūpos - tobulumas.. Balsas - tobuliau už viską.. Plaukus. Rankas. Skruostus.. Juoką. Mieliausias iš visų. Myliu kaip vaidina juokaudamas, Jo humoro jausmą, Jo juokelius, išdaigas, šmaikštumą.
Myliu kaip Jis vaikšto, kaip Jis kalba, kaip Jis taria kiekvieną žodį. Kaip atrodo. Kaip rengiasi.
Dievinu Jo balsą, kaip Jis dainuoja. Dievinu kiekvieną judesį kai šoka.
Jo kūną.
Dievinu visą Jį.
JĮ.

Jo Šypsena

                                                          Ši šypsena leidžia man tikėti.

*

Ši šypsena praskraidina mano dienas, net kai jos atrodo tamsiausios.

*

Ši šypsena padaro mano gyvenimą vertingu visais sunkiais laikais.

*

Ši šypsena suteikia man vilties, net kai  atrodo, jog viskas sugrius.

*

Ši šypsena primena man, kad nesvarbu kaip sunkiai gyvenimas begrius, aš esu dalis Belieberių šeimos.

*

Ši šypsena man primena priežastį kodėl aš tapau Belieber.

Justin,

Prisimeni kai buvai jaunesnis ir kai dar niekas nežinojo Tavo vardo... ?

Prisimeni kaip sėdėdavai savo kambary ir dainuodavai coverius, kaip žiūrėjai TV ir svajojai Tu kadanors ten atsidursi, kaip Tu jauteisi, kai sutikai Usherį?

Tai yra tai, ką mes jaučiam sutinkant tave.
 Žinau, kad turėjai žvaigždių plakatus ant savo sienos, kol dar nebuvai pastebėtas, o dabar šiek tiek keista žinant, kad Tavo plakatus kabinasi kiti, ar ne?
Tu nuėjai toli.
Hateriai gali nekęsti, nes jie neturi ką daugiau daryti : tai lyg jų "darbas"..


Tu negali įtikti visiems, bet į tai gilintis neverta.. Verta gilintis tik į tai, kad esi palaimintas.
 Mylima šeima, milijonais fanų, sėkmingas filmas, palaikanti ir nuostabi komanda, bei draugai.
Ignoruok kitų neigiamas "nuomones", Tu nerealus, Tu talentingas. Tu įkvepi daugelį žmonių, ir jų neapykanta nepakeis fakto, kad Tu nuostabus ir esi įkvėpimas milijonams.
Ačiū, kad Tu parodei mums kaip pasiekti savo svajones, ir ačiū, kad parodei, kad iš mažo miestelio, sėdinčio vaiko žiūrinčio TV, nėra neįmanoma pavirsti įkvėpimu ir versti milijonus šypsotis.
Tu suteiki vilties milijonams žmonių, įskaitant mane. Ačiū Bieber. Neprarask šypsenos.♥